O Sole mío

Enviado el 16 de marzo de 2005

Singing

Copyright Oscar Grillo 2005

Afuera esta brillando el sol...
Aquí va un dibujo que acompaña al que mandé antes de ayer.

Anoche tuve un simple y corto sueño. Iba en un tren por las montañas que más parecía un carrito en la montaña rusa... Mi padre, que falleció hace tiempo, también estaba allí. Estábamos en Chile y alguien dijo que ese lugar se llamaba Osaka pues era el punto de Chile mas cercano a Japón. Se sugirió que "Osaka" era una ciudad muy peligrosa. Por la ventana del tren yo veía un lugar muy agradable y noté especialmente a una pareja que se besaba apasionadamente, lo cual me dio a pensar que "Osaka" no era tan peligrosa al fin y al cabo.

Música por Doc Cooke And His Dreamland Orchestra...(Escuchá el hermoso obligatto de clarinete por Jimmy Noone atrás de todo)

English text

The sun is shining outside... Here is a companion piece of the picture I sent the day before yesterday.

A simple and short dream last night. I was in a train that went through the mountains as if it was a roller coaster carriage. My father was there somewhere (My father died long time ago) we were in Chile, someone said that the place was called Osaka because this place was Chile's closest point to Japan... It was suggested that the town of "Osaka" was a very dangerous place. Through the train windows I could see a very pleasant place and noticed specially a couple of lovers kissing passionately, that made me think that the place wasn't so dangerous after all...

Music by Doc Cooke And His Dreamland Orchestra... (Listen to Jimmy Noone's great clarinet obligatto)

So This Is Venice
(Clark / Lesile / Warren) 1-21-1924 Richmond, Indiana Gennett