Oscar envía por e:mail diariamente a un grupo de amigos dibujos realizados con notable creatividad y destreza. Habitualmente agrega a esa imagen, un muy breve comentario y música que se escucha “clickeando” sobre el enlace destacado en el nombre del tema.
Every day, Oscar e-mails some of his friends and sends over drawings done with remarkable creativity and dexterity. Usually, he adds to those images a brief comment and music that you may listen to by clicking on the tune’s name.
la verdá que no sé con cuál de los dos quedarme: uni doli...
ah! y a propósito del unidoli:
Version 1
Uni, doli, treli, catoli, Quini, quinete [quineta]. Estaba la reina sentada en su caballete [silleta, camareta], vino el rey apagó el candil, candil candilón, cuenta las veinte que las veinte son [Cuéntalo bien que las veinte son]: 1, 2, 3...
Versión 2
Una, dona, tena, catona, quina, sena, senete. Estaba la reina en su gabinete, vino el rey a apagar el candil, candil candón, cuenta las veinte que las veinte son: 1, 2, 3...
Versión 3
Estando la vieja en su camareta haciendo calceta. Llegó Luis, le apagó el candil, candil candón, cuenta las bien, que las veinte son: 1, 2, 3...
Versión 4
Uni, doli, treli, cuatroli, quili, quileta. Estaba la reina haciendo calceta, llegó don Luis, apagó el candil, candil candol, cuéntalas, que las veinte son: 1, 2, 3...
Versión 5
Uni, doni, treni, catoni, quini, quineta. Estaba la reina sentada en su silleta, vino el rey, apagó el candil, candil candilón, cuenta las veinte, que las veinte son. Justicia y ladrón.
Versión 6
Una , doli, treli, catoli, quini, quineta, estaba la reina [el cura] en su camareta llego un civil apagó el candil candil candol cuéntala bien, que las veinte son.
Uni, doli, teli, cateli sopaca, la vaca, herviri, virón, cuéntalas bien, que las doce son.
COMENTARIO: Aunque los niños han acabado utilizando esta retahíla para echar a suertes, lo cierto es que comenzaron siendo pequeños artilugios utilizados por la gente del campo para contar objetos (monedas, legumbres, frutas...) o para reunir al ganado.
n/r: no me digan que no...! me muerooooooooooo :oP
5 comentarios:
Se ve que en los dos primeros rounds se dedicaron a pegarle al árbitro. La espectadora del ángulo superior derecho, qué sonrisa gardeliana tiene...
El Turco Quique.
y con funyi!
la sonrisa del diome me trae a la memoria aquello que seguramente grillito recordará mejor que yo:
'qué lindos que son tus dientes
le dijo la luna al sol
y el sol contestó sonriente
me los limpio con puloil'
(adónde cornos fue a parar toda esa inocencia?)
El sol no se limpiaba los dientes con Puloil, se los limpiaba con Geniol.
Puloil (Pull Oil) "Saca, tironea, aceite"...
Hule (Huile) "Oleo"
Odorono (Odour? Oh, no!)
Odol (Lord Chelseline)
Geniol (Aspirina para gente muy inteligente)
Viejo y querido PULOIL
que en m niñez existía
en la cocina 'e mi vieja
Y en algún viaje a Mendoza
de los muchos de aquel tiempo
escuchamos a mi tía:
"Es mejor el RELUSOL"
Este soneto al revés
minga de métrica y rima
me trae desde la niñez
nostalgias y una sonrisa...
El Turco Quique.
la verdá que no sé con cuál de los dos quedarme: uni doli...
ah! y a propósito del unidoli:
Version 1
Uni, doli, treli, catoli,
Quini, quinete [quineta].
Estaba la reina sentada
en su caballete [silleta, camareta],
vino el rey
apagó el candil,
candil candilón,
cuenta las veinte
que las veinte son [Cuéntalo bien
que las veinte son]:
1, 2, 3...
Versión 2
Una, dona, tena, catona,
quina, sena, senete.
Estaba la reina
en su gabinete,
vino el rey
a apagar el candil,
candil candón,
cuenta las veinte
que las veinte son:
1, 2, 3...
Versión 3
Estando la vieja
en su camareta
haciendo calceta.
Llegó Luis,
le apagó el candil,
candil candón,
cuenta las bien,
que las veinte son:
1, 2, 3...
Versión 4
Uni, doli, treli, cuatroli,
quili, quileta.
Estaba la reina
haciendo calceta,
llegó don Luis,
apagó el candil,
candil candol,
cuéntalas,
que las veinte son:
1, 2, 3...
Versión 5
Uni, doni, treni, catoni,
quini, quineta.
Estaba la reina
sentada en su silleta,
vino el rey,
apagó el candil,
candil candilón,
cuenta las veinte,
que las veinte son.
Justicia y ladrón.
Versión 6
Una , doli, treli, catoli,
quini, quineta,
estaba la reina [el cura]
en su camareta
llego un civil
apagó el candil
candil candol
cuéntala bien, que las
veinte son.
Versión 7
INFORMANTE: Paca González (Facinas, Tarifa, Cádiz).
RECOGIDO POR : Beatriz Díaz.
Uni, doli, teli, cateli
sopaca, la vaca,
herviri, virón,
cuéntalas bien,
que las doce son.
COMENTARIO: Aunque los niños han acabado utilizando esta retahíla para echar a suertes, lo cierto es que comenzaron siendo pequeños artilugios utilizados por la gente del campo para contar objetos (monedas, legumbres, frutas...) o para reunir al ganado.
n/r: no me digan que no...! me muerooooooooooo :oP
Publicar un comentario