Oscar envía por e:mail diariamente a un grupo de amigos dibujos realizados con notable creatividad y destreza. Habitualmente agrega a esa imagen, un muy breve comentario y música que se escucha “clickeando” sobre el enlace destacado en el nombre del tema.
Every day, Oscar e-mails some of his friends and sends over drawings done with remarkable creativity and dexterity. Usually, he adds to those images a brief comment and music that you may listen to by clicking on the tune’s name.
Sí, son las tres en punto...la hora de tomar la...no, esta vez no me despeñaré por mis groserías de siempre. En serio, esta vez no. Se lo prometí a mi institutriz...
Oscar, muchas gracias por visitar mi sitio... La verdad que el Cinegraf lo tengo cargado de recuerdos... Lo encontré hace poco... Y estoy viendo que hacer con él...
Che la verdad que me encanta tu trabajo cada ves que entro en este Blog me deslumbro con tus trazos...
Oscar! I am currently pouring copious quantities of scotch down my throat with dear and talented friends as I show them round the blogs. I hope it brings you cheer to know that both a tall attractive Australian man and his beautiful Australian partner have loved your work for some time but have never had the chance to say so. (They are both graphic designers and bloody good at it for that matter). Cheers.
I have to write to let everyone know that Oscar is in hospital tonight due to his busted knee. It looked pretty bad this morning and hurt quite a lot. We spent a total of 7 hours in two casualty departments and in the second one they decided he needed to be admited and perhaps a little operation to remove the blood accumulated in his knee. Tonight they still were not sure whether to send him home, operate or leave it until Monday, then send him home or operate. Watch this space!
Oh, my God I hope that the surgeon will not be the terrible lady of the Cirugía Justo se nos viene a lesionar nuestra promesa 10 días antes del Mundial !!! Good luck Master !!!
Don Editor, aquí la prensa lo daba a Oscar en el once de Inglaterra...ahora tendrá que ocupar su lugar Rooney. Mejorese, Don Oscar, y espero que duela lo menos posible.
P.D.: mamita querida, la de dibujos de carnicerías hospitalarias que se ven venir en el horizonte...
Oscar has to stay in hospital until Thursday at least. They keep messing up his medication despite having given various people several times the list of pills he takes daily. Oscar's mood is not improving, although his leg looked a bit better yesterday.
I left a message yesterday but it didn't register so I'll try again. Thanks for updating us on Oscar's condition and please wish him a speedy escape from the clutches of the NHS. I hope he took his sketch book in with him.
hola oscar, espero que estés bien.perdoná mi ignorancia con el inglés, pero "busted knee"¿quiere decir "bolas inflamadas"?. como sea espero que se te pase pronto. un gran abrazo
El que tiene las bolas enormes (o sea, un boludo) soy yo que no se me ocurrió leer los comments hasta hoy y recién me entero. Espero verte pronto, Oscar. No te nos manques ahora que en este mes queremos ver goles de todo tipo. Y si quedamos afuera ¿qué otro consueleo podremos tener que tus dibujos?
¡Grillo querido...! Llamé por teléfono para saludarlos, hablé con Patricia y me enteré de tu mala pata (como ves sigo cultivando mi fino, original humor). Te mando un abrazo y espero que estés bien pronto.
Sí, son las tres en punto...la hora de tomar la...no, esta vez no me despeñaré por mis groserías de siempre. En serio, esta vez no. Se lo prometí a mi institutriz...
ResponderBorrarNO QUIERO NI PENSAR EN LO QUE PUEDE CRECER UNA PARTE DE LO QUE SE VE, SI LLEGA A EXISTIR UNA EXCITACIÓN FEMENINA, MASCULINA O PEOR, MUTUA.
ResponderBorrarPero si son las nueve,hasta las tres....no se ,el pobre hombre...
ResponderBorrarClaro, pero nueve dividido tres es.....correcto, es tres.
ResponderBorrarYou draw much better willies than me- what's the secret?
ResponderBorrarDo no paint colours to the tip.
ResponderBorrarIn my view, Robert Crumb and Tom of Finland draw the best dicks.
Oscar, muchas gracias por visitar mi sitio... La verdad que el Cinegraf lo tengo cargado de recuerdos... Lo encontré hace poco... Y estoy viendo que hacer con él...
ResponderBorrarChe la verdad que me encanta tu trabajo cada ves que entro en este Blog me deslumbro con tus trazos...
Saludos desde buenos aires...
Alexiev
Oscar!
ResponderBorrarI am currently pouring copious quantities of scotch down my throat with dear and talented friends as I show them round the blogs.
I hope it brings you cheer to know that both a tall attractive Australian man and his beautiful Australian partner have loved your work for some time but have never had the chance to say so.
(They are both graphic designers and bloody good at it for that matter).
Cheers.
I have to write to let everyone know that Oscar is in hospital tonight due to his busted knee. It looked pretty bad this morning and hurt quite a lot. We spent a total of 7 hours in two casualty departments and in the second one they decided he needed to be admited and perhaps a little operation to remove the blood accumulated in his knee. Tonight they still were not sure whether to send him home, operate or leave it until Monday, then send him home or operate. Watch this space!
ResponderBorrar"admitted" was the word. Oscar must be suffering from terrible "blog withdrawal sindrome". The horror...the horror!!
ResponderBorrarOh, my God I hope that the surgeon will not be the terrible lady of the
ResponderBorrarCirugía
Justo se nos viene a lesionar nuestra promesa 10 días antes del Mundial !!!
Good luck Master !!!
Uhh !!! que noticia,muchos saludos y mis mejores deseos,TODO SALDRA BIEN !,
ResponderBorrarTranquilo Grillo ,ponete bien que aca te estaremos esperando.
It is awful! I would wish you that this awful time has ended as it is possible more quickly. Oscar recover! Patricia, thanks for inform us.
ResponderBorrarGet well soon Oscar...Thinking about you.
ResponderBorrarDon Editor, aquí la prensa lo daba a Oscar en el once de Inglaterra...ahora tendrá que ocupar su lugar Rooney.
ResponderBorrarMejorese, Don Oscar, y espero que duela lo menos posible.
P.D.: mamita querida, la de dibujos de carnicerías hospitalarias que se ven venir en el horizonte...
Oscar has to stay in hospital until Thursday at least. They keep messing up his medication despite having given various people several times the list of pills he takes daily. Oscar's mood is not improving, although his leg looked a bit better yesterday.
ResponderBorrarDear Patricia
ResponderBorrarI left a message yesterday but it didn't register so I'll try again. Thanks for updating us on Oscar's condition and please wish him a speedy escape from the clutches of the NHS. I hope he took his sketch book in with him.
Love and best wishes
Pete
hola oscar, espero que estés bien.perdoná mi ignorancia con el inglés, pero "busted knee"¿quiere decir "bolas inflamadas"?. como sea espero que se te pase pronto. un gran abrazo
ResponderBorrarHabía resultado un grosso el hombre...
ResponderBorrarEl que tiene las bolas enormes (o sea, un boludo) soy yo que no se me ocurrió leer los comments hasta hoy y recién me entero.
ResponderBorrarEspero verte pronto, Oscar. No te nos manques ahora que en este mes queremos ver goles de todo tipo. Y si quedamos afuera ¿qué otro consueleo podremos tener que tus dibujos?
¡Grillo querido...! Llamé por teléfono para saludarlos, hablé con Patricia y me enteré de tu mala pata (como ves sigo cultivando mi fino, original humor). Te mando un abrazo y espero que estés bien pronto.
ResponderBorrarFidel.
Dale un gran abrazo a Óscar de mi parte. Se le echa mucho de menos (a él y a sus dibujos). Y otro abrazo para ti.
ResponderBorrar